文法説明
(例文の主語は赤で表示する。説明するやりもらい動詞は青で表示する。)
1. 古いけど…あげるよ。/ これ、あげるよ、きっと売れるよ。
⇒「あげる」:「やる」の丁寧な言い方。
ものの「与え手」を主語にした授受の言い方。ものの「与え手」は「わたし」、または
「受け手」より心理的に「わたし」に近い人である。
A(与え手) は B(受け手) に 物 を あげる。
例:① 私は鈴木さんに本をあげました。○
② 鈴木さんは私に本をあげました。×
③ 私の弟は鈴木さんに本をあげました。○
2. 僕にくださるんですか。/ 今先生がくださったんだ。
⇒「くださる」:「くれる」の尊敬語。与え手を敬う気持ちを込めて言う語。
ものの「与え手」を主語にした授受の言い方。ものの「受け手」は「わたし」、
または「与え手」より心理的に「わたし」に近い人である。
A(与え手) は C(受け手) に 物 を くださる。
例:① 先生は私にお土産をくださいました。○
② 先生は私の弟にお土産をくださいました。○
③ 先生は鈴木さんにお土産をくださいました。×
3. えっ、僕にくれるの。 ⇒ものの「与え手」を主語にした授受の言い方。
ものの「受け手」は「わたし」、または「与え手」より心理的に「わたし」に近い人であ
る。
B(与え手) は C(受け手) に 物 を くれる。
例:① 鈴木さんは私にお土産をくれた。○
② 鈴木さんは私の弟にお土産をくれた。○
③ 鈴木さんは山田さんにお土産をくれた。×
|