王君：もうすぐ日本はお正月でしょ。 　林君：そうだね。そういえば、中国ではお正月がちょっと違うんだよね？ 　王君：うん。中国では2月にお正月をお祝いするんだよ。 　　日本ではお正月に特別なことをするの？ 林君：お年玉があるよね。 王君：お年玉は中国にもあるよ。僕は二十歳過ぎたから無理だけど、 　　　　妹は父親の友達から、毎年たくさんもらっているよ。 　林君：お父さんの友達が妹にお年玉をくれるんだ。 　　僕の親も、親戚の子供たちにお年玉をあげているよ。 　　　　　まあ、僕たちには関係ない話だね。 新しい単語 お正月 そういえば 違う お祝い 特別な お年玉 二十歳 おしょうがつ そういえば ちがう おいわい とくべつな おとしだま はたち 過ぎる 無理 毎年 親戚 子供 関係ない すぎる むり まいとし しんせき こども かんけいない 　 文法説明 （例文の主語は赤で表示する。説明するやりもらい動詞は青で表示する。） １、妹　は　父親の友達　から　毎年　たくさん　もらっているよ。○ 　（視点が「父親の友達」より「妹」に近い） ２、お父さんの友達　が　妹　に　お年玉　を　くれるんだ。　　　○ 　 　（視点が「父親の友達」より「妹」に近い） 　　　お父さんの友達　が　妹　に　お年玉　を　あげる。　　　　　　× （視点が「妹」より「父親の友達」に近い） 　「妹」など親族は視点を近づけて話すのが普通である。 ３、僕の親　も　親戚の子供たち　に　お年玉　を　あげているよ。○ 　　（視点は「親戚の子供たち」より「僕の親」に近い） 　　僕の親　も　親戚の子供たち　に　お年玉　を　くれる。　　　　　×（視点は「僕の親」から遠い） 　　（視点は「僕の親」より「親戚の子供たち」に近い） 　同様に親族である、「僕の親」に視点を近づけて話すのが普通である。 　　　　　　　　　　　　　　あげる くれる もらう