TopPage
Keigo けいご Honorific or Humble Exressions

「敬語使用場面〜自然さを求めた作例集〜」
このページは日本語敬語表現を動画・スクリプト・諸属性で紹介しています。スキットは日本語教育学を学ぶ複数の人間が検討して制作しました。スクリプト制作の基本的考えは『敬語表現』(蒲谷,川口,坂本,1998)を参照しています。(管理人:西郡仁朗 記 2002.2.10)最終更新日2015年2月

表現意図
自分
相手+Script
Movie
奨学金の申請書を代わりに出してもらう1new 20代の女子留学生
女性の同級生
27.2MB
奨学金の申請書を代わりに出してもらう2new 20代の女子留学生
先輩の男性
28.9MB
アルバイトのシフトを代わってもらう1new 20代の女子留学生
先輩の男性
25MB
アルバイトのシフトを代わってもらう2new 20代の女子留学生
後輩の女性
19.5MB
歌詞の意味を聞く1 20代の男子留学生
日本人の男性クラスメート
6.8MB
歌詞の意味を聞く2 20代の男子留学生
男性教員
6.1MB
課長の娘の家庭教師を探す1 20代の女性社員
20代の女性同僚
6.2MB
課長の娘の家庭教師を探す2 20代の女性社員
30代の男性先輩社員
11.8MB
田中君、ご不幸で帰郷1 留学生 男性
同級生(男)
7.2MB
田中君、ご不幸で帰郷2 留学生 男性
先生
16.5MB
隣の研究室の先生の予稿集を借りる1 大学生 女性
先生
6.0MB
隣の研究室の先生の予稿集を借りる2 大学生 女性
先輩
5.1MB
隣の研究室の先生の予稿集を借りる3 大学生 女性
同級生
6.9MB
教授の予定を聞く1 大学生 女性
先生
5.4MB
教授の予定を聞く2 大学生 女性
先輩
4.5MB
教授の予定を聞く3 大学生 女性
同級生
5.2MB

貸したお金を返してもらう1

大学生 女性
先輩 女性
6.7MB
貸したお金を返してもらう2 大学生 女性
親しい同級生 女性
8.9MB
お金の支払いを待ってもらう1 大学生 女性
先生
5.1MB
お金の支払いを待ってもらう2 大学生 女性
先輩 女性
5.1MB
お金の支払いを待ってもらう3 大学生 女性
同級生 男性
5.9MB
自分のレジュメについての意見を求める1 大学生 女性
先生
6.9MB
自分のレジュメについての意見を求める2 大学生 女性
先輩 女性
4.5MB
自分のレジュメについての意見を求める3 大学生 女性
同級生 男性
4.4MB
授業の内容を教えてもらう1 大学生 女性
先生
6.1MB

授業の内容を教えてもらう2

大学生 女性
あまり親しくない同級生 女性
5.4MB
授業の内容を教えてもらう3 大学生 女性
親しい同級生 女性
4.3MB
会費を払ってもらう1 大学生 女性
先生
7.1MB
会費を払ってもらう2 大学生 女性
先輩 男性
5.3MB
会費を払ってもらう3 大学生 女性
後輩 男性
5.3MB
演奏会の司会を頼む1 大学生 女性
大学の教員
12.1MB
演奏会の司会を頼む2 大学生 女性
大学の先輩
9.6MB
演奏会の司会を頼む3 大学生 女性
大学の同級生
8.4MB
本を貸してもらう1 大学生 女性
大学の教員
6.7MB
本を貸してもらう2 大学生 女性
先輩 女性
5.9MB
本を貸してもらう3 大学生 女性
親しい同級生 女性
3.0MB
トイレットペーパーを取ってきてもらう1 大学生 男性
知らない男性
8.7MB
トイレットペーパーを取ってきてもらう2 大学生 男性
先輩 男性
8.2MB
トイレットペーパーを取ってきてもらう3 大学生 男性
.同級生 男性
7.8MB
将棋で前の手をやり直させてもらう1 大学生 男性
近所のおじいさん
11.2MB
将棋で前の手をやり直させてもらう2 大学生 男性
先輩 女性
8.1MB
将棋で前の手をやり直させてもらう3 大学生 男性
同級生 男性
6.6MB
アルバイトを代わってもらう1 大学生 女性
先輩女性
8.9MB
アルバイトを代わってもらう2 大学生 女性
.親しい知人
5.6MB
ノートを見せてもらう1 大学生 女性
先輩の院生
3.0MB
ノートを見せてもらう2 大学生 女性
親しい同級生
2.9MB
アンケートの回答を頼む1 大学生 女性
先生
8.0MB
アンケートの回答を頼む2 大学生 女性
あまり親しくない同級生
4.7MB
アンケートの回答を頼む3 大学生 女性
親しい同級生
4.8MB