「国に帰る目的」作:黄珍柱(東京都立大学)
日本人の学生と留学生が話をしています。 留学生が夏休みに国に帰る一番大事な目的は何でしょうか。 日:ねえ、今度の夏休みに国に帰るの? 留:うん。 日:いいな〜。あなたの国にはおいしい物がいっぱいあるんだって? 私もぜひ行ってみたいな〜。 留:うん。国へ帰ったら食べたいものがいっぱいあるんだ。(笑) 君もチャンスがあったらぜひ遊びにきて。案内するからね。 日:うん、ありがとう。家族もみんな帰ってくるのを待ってるんだよね。 留:もちろん。一年間会ってないからね。母はいつも電話で心配している。 あと、姉が子どもを産んでね、早く赤ちゃんに会いたい。 日:よかったね。きっとかわいいだろうね。 留:うん。 日:そういえば、卒業論文の準備はうまくいってる? 留:うん、実は、論文のアンケート調査をしなきゃならないんで、 国へ帰ることにしたんだ。 留学生が夏休みに国に帰る一番の目的は何でしょうか。 1.母国の食べ物が食べたいからです。 2.母が心配してるからです。 3.姉が子どもを産んだからです。 4.アンケート調査をするためです。 正しい答え:4声:武田憲治(八王子市立松枝小学校)尾崎和香子(科研費協力者)合津美穂・西郡仁朗(東京都立大学)2002年8月録音