「水着」作:韓コウン(早稲田大学)

                                                                                  
男の人と女の人が水着を買いに来ました。女の人はどんな水着を買いますか。

男の人:じゃ、これはどう?水着ならやっぱりお腹が見えるのがいいだろう。
女の人:それはむりだよ、私みたいな人にはお腹が見える水着は。
男の人:うん・・・じゃ、あそこにあるお腹が見えないのは?
女の人:それはいいんだけど、花の模様はちょっと太って見えるから・・・
男の人:じゃ、あれはいいだろう?何も描いてないから。
女の人:あ、あそこにあるシンプルなの?あ、いいね、あれにしよう!

女の人はどんな水着を買いますか。(絵で書いてある)

1. ビキニ水着
2. 三角模様があるワンピース水着
3. 花模様があるワンピース水着
4. 何も描いてないワンピース水着

正しい答え:4

声:岩田之男・藤本かおる・吉田真紀(言語文化研究所東京日本語学校)西郡仁朗(東京都立大学) 2001年7月制作