「時計の修理」作:宮崎七湖(早稲田大学)

                                                                                  
女の人が時計屋で話しています。女の人はどうしますか。

女:すみません。この時計、電池を換えたばかりなのに
  1ヶ月ぐらいで止まっちゃったんですけど。修理できるでしょうか。
男:あー、ちょっと、中を開けて見てみないと…。
女:いくらぐらい、かかるでしょうか。
男:うーん、それも中を見ないと何とも言えないんですが…。
  場合によっては1万円ぐらいかかっちゃうかもしれません。
女:えーっ!1万円ですかー。1万円出せば、新しい時計が買えますよねえ。
男:ええ、だから最近は、修理するお客様が少ないんですよ。
女:どうしよう、新しいのを買おうかしら。
  でも、これプレゼントでもらった時計で、大切にしていたものだから。
男:そうですか。それでは、とりあえず、見積もりを出してみましょう。
  もしかしたら、中が汚れているだけかもしれません。
女:はあ。
男:その場合は、きれいにするだけだから、もっと安くてすみますよ。
  値段を見てから決めては、いかがですか。
女:ええ、それじゃあ、そうします。


女の人はどうしますか。

1. 新しい時計を買います。
2. 時計を修理します。
3. プレゼントを買います。
4. 修理代を調べてもらいます。

正しい答え:4

声:岩田之男・藤本かおる・吉田真紀(言語文化研究所東京日本語学校)西郡仁朗(東京都立大学)2001年7月制作