| 話者 | 発話内容 |
| IN | じゃ、まず簡単な自己紹介を御願いします。 |
| F08 | あ、えっと、せきぐちふみこと申し<ます>{<}。 |
| IN | <はい>{>}、せきぐち<さん>{<}。 |
| F08 | <はい>{>}。 |
| IN | はい。 |
| F08 | えっと…【【。 |
| IN | 】】今は学生さんですか?。 |
| F08 | あ、はい、そうですね、今4年生に。 |
| IN | 4年生に??。 |
| F08 | はい。 |
| IN | こちらの、首都<大学の>{<}?。 |
| F08 | <あ、はい>{>}、そうです。 |
| IN | あ、そうですか、わかりました。 |
| IN | えーっとじゃあですね、質問をいくつかしていくんですけども(はい)、今何かアルバイトとか、やってますか?。 |
| F08 | そうですね、今はちょうど、やってないですね=。 |
| IN | =あ、そう<ですか>{<}。 |
| F08 | <はい>{>}、そうですねー、昔はやってたんです<けど>{<}。 |
| IN | <はい>{>}、昔どんなのやってました?。 |
| F08 | 昔はえっと、コンビニで(はい)、えっと、1年位働いてた(うーん)ことがありましたね、<はい>{<}。 |
| IN | <コン>{>}ビニっていうとレジを打ったりとか。 |
| F08 | あ、そうですね、はい、品出ししたりとか、<はい>{<}。 |
| IN | <へー>{>}、それは早朝とか深夜とかも含めてやってたんですか?=。 |
| F08 | =あー、そうですね、結構、午後からサークルに出ることが多かったんで(はい)、あの、午前中にその(うーん)、ま、やっぱ、しょ、早朝とかに(ええ)よくやってまし<たねー<笑い>>{<}。 |
| IN | <えー>{>}、朝早いと大変ですよね。 |
| F08 | そうですね、まあ早起きできてよかったですけど、<その>{<}。 |
| IN | <うーん>{>}。 |
| IN | サークルは今も何かやってるんで<すか>{<}?。 |
| F08 | <あ>{>}、そうですね、えっと演劇の(はい)、サークルに入っていて(ええ)、まあ最近はー、4年生だしあんま,, |
| IN | あー、<そうですよねー>{<}。 |
| F08 | <ここいら>{>}ちょっと休みがちではあるんです<けどね>{<}。 |
| IN | <うーん>{>}。 |
| IN | お芝居をされるんですか?。 |
| F08 | あー、そうですね、<はい>{<}。 |
| IN | <おー>{>}、すごーい。 |
| F08 | <ふふっ>{<}。 |
| IN | <そう>{>}ですかー。 |
| F08 | はい。[ささやくように] |
| IN | じゃあ、それに結構重点を置いてというか、アルバイトは今それで休んでるというか、あ、就職活動があるから<ですか>{<}?。 |
| F08 | <あ>{>}、そうですね、そういう就職とかー(はい)、あと、あの、まあ、卒業論文とか(はあ)、なんか忙しくなるかなあと思って(ええ)、ちょっとやめた<感じですね、はい>{<}。 |
| IN | <うーん>{>}、そうですかー。 |
| IN | じゃあ、あと1年で、卒業する予定という感じ<なんですよねー>{<}。 |
| F08 | <そうですねー>{>}、上手く<行けばー<笑い>>{<}。 |
| IN | <上手く>{>}行けば、わかりました。 |
| IN | じゃあ、もう4年生になって、あなたの学校の好きなところを1つ挙げるとしたら、<なんでしょう>{<}?。 |
| F08 | <学校の…>{>}、好きなと<ころ??>{<}。 |
| IN | <はい>{>}。 |
| IN | もう通い慣れた学校だと<思いますが>{<}。 |
| F08 | <ふふっ>{>}、そーう、ですねー、なんだろ…。 |
| IN | ふふっ。 |
| F08 | でもやっぱなんか、学校にいる、その、まあ、周りの(はい)、先生もまあそうですけど(うん)、特にまあ仲間の学生のみんなの雰囲気が(はい)、いいなあと<思いますね>{<},,[はじめの方は聞こえにくい] |
| IN | <うーん>{>}=。 |
| F08 | =なんか、こう。[ささやくように] |
| IN | 仲間たちが?。[→] |
| F08 | あ、そうですね。 |
| IN | そうですかー。 |
| IN | どこから通ってるんですか?。 |
| F08 | あ、今えっと、自宅、あの実家から通っ<てて、えーと>{<},, |
| IN | <あ、そう>{>}なんですか。 |
| F08 | その、23区の両国、で<すねー、はい>{<}。 |
| IN | <えー>{>}、えーえーえー。 |
| F08 | 結構遠いんですけど<笑い>。 |
| IN | そうで<すね>{<}。 |
| F08 | <はい>{>}。 |
| IN | へー。 |
| IN | じゃあ、そっちの方から通ってくるとほんとに、あたしも今日初めて来たんですけど,, |
| F08 | <あ、そうですか>{<}。[ささやくように] |
| IN | <緑が多いなって>{>}いう,, |
| F08 | あー、そうで<すねー>{<}。 |
| IN | <印象が>{>}あります<ねー>{<}。 |
| F08 | <はい>{>}、こっちの方は。 |
| IN | そうですねー。 |
| IN | えー、じゃあー、毎日大変ですね、時間がかかりますよね。 |
| F08 | そうですねー、<結構、はい>{<}。 |
| IN | <うーん>{>}、そうですか。 |
| IN | じゃあ、逆に何か学校に対して不満があるとしたら、1つ挙げるとしたら、<なにか、ありますか?<笑い>>{<}。 |
| F08 | <不満ですか…??、なんだろうなー<笑い>>{>}。 |
| F08 | 不満…、/3秒沈黙/えー…、/少し間/<はい、あ>{<}【【。 |
| F08 | <特に>{>}不満も<なく>{<}。 |
| F08 | 】】<あー>{>}、いやーでも、まあ、あんまり言えないですけど(<笑い>)、まあ、あえて言うとしたら(はい)、最近、あのなんか学生さんが、ちょっと増えてるらしいのでなんかこう(はい)、あの施設が窮屈だったり(あー)、人がいっぱいいて(えーえー)食堂に入れないとか(あー)、そういうことですかねー。 |
| IN | そうなんです<かー>{<}。 |
| F08 | <はい>{>}。 |
| IN | なんでしょう、それは入学する人が(あ)、年々増えていってるん<ですか>{<}?。 |
| F08 | <なんか>{>}年々っていうか(はい)、ここの大学が、そうですね、なんか、/少し間/あー、首都大学に変わってから(ええ、ええ)、なんか、まあ増えたらしくて(あーそ)、その前の設備ではちょっとなんか、不足しているのか<笑い>、<はい>{<}。 |
| IN | <えー>{>}、そう<ですか>{<}。[「そうですか」はささやくように] |
| F08 | <はい>{>}。 |
| IN | 首都大学に変わったのって、何年ぐらい<前なんですか?>{<}。 |
| F08 | <あれ??、何年前>{>}になるのかなー??。 |
| F08 | 4、5年前ぐらいなんですかね??、<はい、多分>{<}。 |
| IN | <ふーん>{>}、そうなんですかー。 |
| IN | じゃあ、まあ、大学が繁栄していく(あ)、流れなんだけど<人が多くっていう感じなんですかね<笑い>>{<}。 |
| F08 | <あ、まあ、そうですね、ほんとに<笑い>>{>}、はい。 |
| IN | わかりました。 |
| IN | じゃあですね(はい)、話は変わって(はい)、休みの日は(はい)何をすることが多いですか?。 |
| F08 | 休みの日はー、そうですね、まあ、どこかに出かけたり(はい)、まああと、まあ演劇が好きなので、お芝居を見に行ったり<することもありますね、はい>{<}。 |
| IN | <あーそうですか、へー>{>}。 |
| IN | 結構その、都内でちっちゃい劇団とかもいっぱいあります<よねー>{<}。 |
| F08 | <あ>{>}、そうですねー。 |
| IN | そういうのものいったりするんですか?。 |
| F08 | そうですね、なんか、その、友達とかから(うーん)評判を聞いたりとかして(へー)、"こういうのがおもしろかったよ"、とか。 |
| IN | うーん。 |
| IN | そうですね、そういう細かい演劇の情報ってやっぱり、口コミって<いうか>{<},, |
| F08 | <あ>{>}、そうですねー。 |
| IN | です<よねー>{<}。 |
| F08 | <はい>{>}。 |
| IN | なるほどー、じゃあ、お休みの日も<気になるという感じで>{<}。 |
| F08 | <あー、そうですねー>{>}、多少、はい。 |
| IN | じゃあ、旅行なんかはどうですか?。 |
| F08 | はい。 |
| IN | したりしますか?=。 |
| F08 | =旅行は、そうですね、たまに、しますね。 |
| IN | <うん>{<}。 |
| F08 | <そのー>{>}、長い休みのときとかに<泊まり…>{<}【【。 |
| IN | 】】<へー>{>}、どこに行ったりするんですか?。 |
| F08 | えっと、まあ、もっと、ここも自然多いですけど、もっと(うん)自然の多いなんか(うーん)、まあ、温泉とか(はい)最近は行ったり(ええ、ええ)、しましたね、<あのー…>{<}【【。 |
| IN | 】】<何>{>}温泉に行きましたか?。 |
| F08 | あれはー、あのー、あれだ、えっと、『修善寺』‘しゅぜんじ’でしたっけ、あのー(はい)、伊豆の方に<行きましたね>{<}。 |
| IN | <あー>{>}、いいですね=。 |
| F08 | =はい、よかったです=。 |
| IN | =ここと違ってちょっと海も見えるっていう、<感じですよねー>{<}。 |
| F08 | <あ、そうですねー>{>}、はい。 |
| IN | なるほど、それはお友達と一緒に行ったんですか?。 |
| F08 | あ、そうですねー、<はい>{<}。 |
| IN | <うーん>{>}。 |
| IN | じゃ、今までで一番印象に残っている旅、<っていうと>{<}?。 |
| F08 | <旅>{>}、あー、それは、あのー、なんか、その、私のそのー、学科のー(はい)、演習っていうので(はい)、山に行ったことがあって<笑い>,, |
| IN | 山に?。[→] |
| F08 | それはすごい過酷な旅で<笑い>(へー)、あのー、5泊くらいしたんですけど(はい)、ずっとあのー、テントで泊まる<という感じで<笑い>>{<},, |
| IN | <えー、それは大変>{>}ですねー。 |
| F08 | そうですねー、なんか、ま、初めての体験だったので(ええ)、でも、景色はもう、やっぱ、すごい、そういう泊まりがけでいく山だったので(ええ)、すごいきれいで(へー)、すごい印象に残りましたね、<はい>{<}。 |
| IN | <山>{>}登りとかもしたんですか?。 |
| F08 | あ、そうですねー、なんか、その(へー)、経験者の方に(ええ、ええ)、ついてもらいつつ(ええ)、まあ、登ったんですけど<笑い>。 |
| IN | ふーん、それはなんですか、その、自然に、なんでしょう、とけこもうっていうか、自然(あー)、をテーマにした、何か?。 |
| F08 | そうですね、なんか、そういう、学科が、そういう、自然学(ええ)、え、あ、し、何ていうのかな、自然科学ってな,, |
| IN | <あーそうなんですか>{<}。 |
| F08 | <ま、生物とか>{>}そういうのに近くて(はー)、ま、そういう、何て言うんですか、ま、自然の状態をちょっと調べたり(うーん)、観察したりしようっていうので行ってきたんですけど(ええ、ええ、ええ)、<それで行ってきたん、はい>{<}。 |
| IN | <あー>{>}、じゃあ、自ら自然に馴染めるように、テントで。 |
| F08 | あーあー、まあ、その旅行のプランは(はい)、その先生が考えてくれたんですけど(ふーん)、まあそれに沿って。 |
| IN | そうですかー、すごーい。 |
| IN | じゃあ、これからどこか行くとしたら(はい)、どんな旅行してみたいですか?。 |
| F08 | あー、まず(はい)、まだ海外にいったことがない<ので>{<},, |
| IN | <あー>{>}そうですか。 |
| F08 | 一度ぐらい海外に(うーん)行ってみたいですねー、なんかまあ=。 |
| IN | =例えば今どこか,, |
| F08 | そう<ですねー>{<}。 |
| IN | <行きたい>{>}海外というと?。[→] |
| F08 | とりあえずなんか、英語が通じるところでなんか(うんうん)、まあ、<ヨーロッパとか>{<},, |
| IN | <英語圏>{>}、はーはー、<ヨーロッパ>{>}。 |
| F08 | <なんかこう>{>}。 |
| IN | ヨーロッパだと結構飛行時間が長い<ですよね>{<}。 |
| F08 | <あ、そう>{>}ですね、それは(ええ)大変そうですけど。 |
| IN | 私もヨーロッパは行ったことないです<けど>{<},, |
| F08 | <はい>{>}、なんかこう…。 |
| IN | 食べ物もおいしそうです<しねー>{<}。 |
| F08 | <あ、そうですね>{>}、そういう、なんか、親しみ<がある>{<}。 |
| IN | <うーん>{>}、わかりました。 |
| IN | じゃあですね、次の質問はー、映画は見ますか?。 |
| F08 | 映画は、そうですね、たまに(はい)、見ますね、<はい>{<}。 |
| IN | <うーん>{>}、最近は何見ましたか?。 |
| IN | 最近<というか>{<},, |
| F08 | <最近>{>}。 |
| IN | まあ一番、<一番、最近>{<}。 |
| F08 | <一番、最近>{>}っていっても結構遠くなっちゃうんですけどあのー、去年ぐらいにあの、『東京タワー』っていう(はいはいはい)、あの、えっと、あの、おかんとおとんと(ええ、ええ)、なんつうの、まあ<そういう>{<},, |
| IN | <うん>{>}、私も見ました(<笑い>)。 |
| F08 | あれを見に行きまして(はい)、それが一番好き<ですかねー、はい>{<}。 |
| IN | <そうですかー>{>}。 |
| IN | あれはドラマでもやってたし(はい)、本も読みましたか?。 |
| F08 | あ、本は読んでない<んですけど>{<},, |
| IN | <あ、そうですかー>{>}。 |
| F08 | いきなり映画を、はい。 |
| IN | えっと、映画は、誰でしたっけ、オダギリジョーさんが<やってたんでしたよね>{<}。 |
| F08 | <あ、そうですそう>{>}です、はい。 |
| IN | そっかそっか、それは、泣きましたか?。 |
| F08 | あー(<笑い>)、なんか、ま、号泣とかはしなかったんですけど(うーん)、ちょっと、こう、なんか、うるうるしそうに<なりましたね>{<}。 |
| IN | <うーん>{>}、そうで<すねー>{<}。 |
| F08 | <はい>{>}。 |
| IN | えーじゃあ、普段も日本の映画を見るって感じですか、もし見るとしたら?。[→] |
| F08 | そうですねー、なんか、うん日本の方がちょっと(うん)多いかなって感じです<かねー>{<}。 |
| IN | <うーん>{>}。 |
| IN | 今何か見たいなって思ってるものとか、<ありますか?>{<}。 |
| F08 | <今です>{>}かー、うーん、今はなんだろう、でもこの夏に(はい)、またなんかなんかジブリのが出るらしいので(あー)、そのまだ<たいむ>{<}【【 |
| IN | 】】<ポニョ>{>}ですよ<笑い>=。 |
| F08 | =あ、そうですね、はい、はい。 |
| IN | なるほど、ジブリ映画を結構よく見るん<ですか?>{<}。 |
| F08 | <あ>{>}、そうですね(うーん)、劇場で見たり(ええ)、映画でみ、あ、違う、えっとビデオで見たり(はーい)、しましたね。 |
| IN | そうですか。 |
| IN | じゃああれまだあんまり話の内容とかねー。 |
| F08 | あ、そうですね、<分かんないですけど>{<}。 |
| IN | <分かってないですけど>{>}、楽しみです<ねー>{<}。 |
| F08 | <はい>{>}。 |
| IN | わかりました。 |
| IN | じゃあですね、次の質問はー、外国人の友達はいますか?。 |
| F08 | 外国人の友達は、/少し間/いないですね=。[はじめは思い出しながら] |
| IN | =いないで<すか>{<}。 |
| F08 | <はい>{>}。 |
| IN | こちらの大学にも結構、留学生の方っていらしゃるんですか?。 |
| F08 | あ、そうですね、留学生の方は(うーん)、たまにこうお見かけするんです<けどー、うーん>{<}。 |
| IN | <うーん、同じ>{>}学部とか、そういう、身近にはあんまり?。[→] |
| F08 | あー、なんか、その、学科に1人いらっしゃるんですけど(ええ)、ちょっとなんか、こう、あの、研究とかが違って(うーん)なかなか、あと、もっと、たぶんあの方は、もうなんか、随分、博士なのかなって(うーん)、とりあえず、ま、私より随分勉強の進んでる方なので(へー)、なかなかお話する機会が<ないですね>{<}。 |
| IN | <そうですか>{>}。 |
| IN | じゃあ、そうですねー、もし、ま、今はいないっていうお答えだったんですけど、もし外国人のお友達がいたとして、日本をどこか案内するとしたら(はい)、どんなところを案内しますか?。 |
| F08 | あー、どこがいいかな。 |
| F08 | まあ東京見物(あー)、だとすると。 |
| F08 | あー(うん)、とりあえず地元が一番わかってるので(ええ)、両国とか(うん)あと、まあ、浅草辺り(はい)とかだったら、なんか、いろいろ話もできそうだし。 |
| IN | そうですね(はい)、両国だったらお相撲を<見に行ったりとか>{<},, |
| F08 | <あ、そうですね>{>}。 |
| IN | できま<すねー>{<}。 |
| F08 | <はい>{>}。 |
| IN | わかりました。 |
| IN | もしじゃあ、普段の生活の中で、うーんそうですね、おうちに招いたとしたら、どんな風にもてなしますか?。 |
| F08 | うちに…、そうですねー<笑い>、うーん(<笑い>)。 |
| F08 | /少し間/とりあえず、なにか(うん)、なんだろ、まあ、日本食っぽいものを(はい)作って(うん)、あーまあ、うん、あ、あとなんか近くにお風呂屋さんがあるので(ほー)、お風呂屋さんに行っってみたりとか<笑い>、<そう、そうです>{<}。 |
| IN | <銭湯ってやっぱり>{>}、そうですね、日本独特(あ)の文化ですもんね。 |
| F08 | そうですね。[ささやくように] |
| IN | なるほどー(はい)、わかりました。 |
| IN | じゃあですねー、えー、今年チャレンジしたいことは何かありますか?。 |
| F08 | チャレンジ…??。 |
| IN | 今年はでも忙しいんですよねー、<いろいろ就職とかもありますし>{<}。 |
| F08 | <ふふっ、そうですねー>{>}。 |
| F08 | なーんて言うんだろ、今年のチャレンジ。 |
| IN | ふふっ。 |
| F08 | まあ、まあ、サークルの話ばっかりですけど(ええ、ええ)、なんかまあ、最後になんかこう(うんうんうん)、まあ、今年で、サークルも最後なのでなんか(はい)、こう、なんて言うんですか、頑張って最後に(うん)、こう、いいお芝居をしたり、<したいですかねー>{<}。 |
| IN | <うーん>{>}、まだ公演は何回か残ってるっていう感じなんですか?。 |
| F08 | あ、そうですね、あの、ほんとに、さい、3月ぐらいに(はい)あの卒業生のためにというか(あー)、あの卒業公演というのが(ええ、ええ)、毎年あの、こう、サークル全体で、こう企画してくれる<のでー>{<}。 |
| IN | <うーん>{>}、最後の最後にじゃあ,, |
| F08 | そうで<すねー>{<}。 |
| IN | <そこ>{>}で(はい)、有終の美を飾りたい<みたいな>{<}。 |
| F08 | <ふふっ>{>}、そうですねー、はい。 |
| IN | そうですかー、わかりました。 |
| IN | じゃあですねー、もっとスケールが大きくなるんですがー(はい)、最後に、一生のうちに1度はやってみたいって思ってることが、<ありますか?>{<}。 |
| F08 | <一度はやってみたい…??>{>}、なんだろう(<笑い>)、一生のうち、一度…、/少し間/なんだろう…。[ささやくように] |
| IN | /少し間/まあ叶わないようなおっきなことでも<いいですし>{<}。 |
| F08 | <ふふふふっ>{>}、あー、/少し間/あ、そう、南極に行ってみたい<ですねー>{<}。 |
| IN | <ほー>{>}、南極=。 |
| F08 | =はい。 |