話者	発話内容
IN	はーい、よろしくお願いし<まーす>{<}。
M10	<よろ>{>}しくお願いします。
IN	えーっと、じゃあまずお名前などの簡単な自己紹介をお願いします。
M10	はい、えと、首都大学東京都市教養学部人文社会系のおぐらこうへいです。
IN	はい。
M10	えー、あと何を言えばいいんでしたっけ、<えっと>{<}。
IN	<何>{>}年生ですか?。
M10	あ、今学部の4年生で(はい)、えー『劇団時計』(はい)に所属している関係で今回お誘いを頂<きました>{<}。
IN	<あ、そう>{>}ですかー、はーい、おぐらさんよろしくお願いしまーす。
M10	よろしくお願いします。
IN	じゃあですね、まあ質問は簡単なことばっかりなんですが(はい)、えーと今何かアルバイトをしてますか?。
M10	あ、してます、イタリア料理店で(はい)、ウェイターのバイトを<しています>{<}。
IN	<へー>{>}、それはもう、ずっと続けている?。[→]
M10	えと、もうすぐ1年になるぐらい<ですかね>{<}。
IN	<ふーん>{>}、そうですか。
IN	イタリアンが好きなんですか?。
M10	あ、好きですね。
IN	ふふふ<ふ>{<}。
M10	<あの>{>}、賄いとか(はい)、なんか残り物とか(ええ、ええ)、色々食べられて美味しいです<よ<笑い>>{<}。
IN	<へー>{>}、いいですねー、賄いがイタリアン。
IN	じゃあ仕事先で、じゃあ最初はですねー、一番困ったこと、大変なこと、<があったら教えて下さい>{<}。[文末はささやくように]
M10	<仕事先で??>{>}。
IN	<はい>{<}。
M10	<なんか>{>}しゅ、就職、今就職活動中なんですけど(はい)、し、し、試験みたいです<ねー<笑い>>{<}。
IN	<あー>{>}、<気楽に気楽にして下さい>{<}。
M10	<あははははは>{>}。
IN	もう<雑談って感じで>{<}。
M10	<一番困った>{>}ことですか??。
IN	はい。
M10	えーっと、そうですねー、やっぱりなんかあのー、凄く忙しくなると(ええ)、あのー、まわり皆あのー、フルタイムで(うん)働いてる(ほー)人達ばっかりなので(うん)、で学生一人で僕週末とかしか入らないので(うーん)、やっぱりなん、なんかこう1年もやってる割には(うん)仕事ができないので(ふふ)、そこでこう<笑い>(ふふふ)、まわりとちょっと、"おまえでいない奴だな"みたいに(へー)思われるのが最近ちょっと辛いです。
IN	週1回2回では不利になっちゃいます<ねー>{<}。
M10	<ふ>{>}ふ、そうですねー(<笑い>)。
IN	そうですか、じゃあ逆にやってて良かった、嬉しかったこととかありますか?。
M10	あ、やっぱり賄いが(うん)、凄く美味しいですね<笑い>。
IN	<へー>{<}。
M10	<あと>{>}ほんとに、時々料理の試食とかも(はい)、あったりして、凄く、あとちょっと、なんか飾り付けとか(ええ)、勉強になったりとか、あとちょっと自分で料理とかもするんですけど(ええ、ええ)、<はい>{<}。
IN	<あ>{>}、おうちでそれちょっと試してみたりとか?。
M10	そうですね。
IN	ふーん、そうですかー。
IN	じゃあ、今就職活動中(はい)ってお話しだったんですけど、将来的にはどんな仕事に就きたいんですか?。
M10	将来的にはそうですね、今は一般企業を普通に(はい)、みんなと一緒で(うん)、色んな会社受けてるんですけど(うーん)、そうですねー、ちょっとまだよく分かんないですけど(うーん)、まあ、えとー、なんか。[「なんか」はささやくように]
IN	今は何系のー、企業に(あ)かつ、就活<してるんですか?>{<}。
M10	<自動車>{>}業界とか(へー)、あと、まあ最近ちょっと切羽詰まって(はい)、贅沢言えなくなってきたので(うーん)、色んなIT系とか、色んな所受けてます。
IN	へー、あー今大変な時なんで<すねー>{<}。
M10	<ふっふっふっ>{>}。
IN	すいません、そんな時に来て<頂いて>{<}。
M10	<いやいや>{>}いやいや(<笑い>)。
IN	じゃあですねー、えー、あなたの学校の好きなところをひとつ挙げるとしたら?。[→]
M10	はい、えと、べ、勉強に関して??。
IN	何でも<いいです>{<}。
M10	<あ、何>{>}でも、<でもそうですね>{<}。
IN	<その、学校の環境とかでも>{>}。
M10	なんか、あの色んなこと勉強できる環境にあるのがいい<ですね>{<}。
IN	<はい>{>}。
M10	あの、必修で(ええ)、理系の授業とか(はい)、取んなきゃいけなくって(うん)、その流れで、その、そのそれ系の(うん)授業で、結構建築とか生物系の授業を(うーん)取ったことがあるんですけど、色んなことを、色んな授業を、結構専門の授業とかでも(ええ)平気で、理系の授業にも、まあ基礎的な授業であれば(はい)、出られちゃうのが、なかなかいいんではないかなーと(へー)、思っています。
IN	じゃあ逆に、不満に思うことがあれば。
M10	あ、えと、今僕、あの、えと人文の哲学で(はい)、西洋古典って、ギリシャ語ラテン語の授業(はい)、を専門にしてるんですけど(ええ)、あの僕の入った年に先生二人いたんですけど(はい)、一人辞めちゃって(ええ)、で、残った先生はラテン語の先生なんですけど(ええ)、この話ってなんか、どっかで公開されるんですか?<笑い>。
IN	なんないですよ。
M10	大丈夫で<すか?<笑い>>{<}。
IN	<ただの>{>}じっ(あ)、あれですよね、大丈夫ですよね(<笑い>)、はい。
M10	まああの、ギリシャ語の先生が辞めちゃったんですよ。
IN	<はい>{<}。
M10	<で>{>}、僕専門ギリシャ語なので(はい)、ちょっと残念だな、まあ非常勤で(うーん)来てくれてるんですけどね、あのーまあ、まあ色々あって先生が色々辞めちゃってるので，，
IN	うーん。
M10	まあ他にも、習ってた先生が(ええ)、途中でいなくなっちゃたり<とか>{<}，，
IN	<あー>{>}、そうなんで<すかー>{<}。
M10	<それ>{>}はとても残念ですね。
IN	そうですかー。
IN	じゃあですねー、次の質問ですが、えー休みの日は何をすることが多いですか?。
M10	えーと、基本的に家にいるかバイトですね=。
IN	=うーん、家にいると何をするんですか?。
M10	えー、家にいると、インターネットとか(うん)、本、本を読んだりとか(へー)、していることが多いですかね、はい。
IN	本は勉強、大学の勉強に関係するもの、じゃないもの<とかも?>{<}。[→]
M10	<まあ>{>}、に限らず(ふーん)、色んな本を読む、読んでます。
IN	そうですか。
IN	じゃあ旅行に行ったりすることはありますか?。
M10	んー、あんまりないですが(うーん)、昨年末にギリシャに(おー)、行ってきまして、3週間位なんですけど(へー)、それはとてもい、いい、いい旅行でした。
IN	そうですかー。
IN	ギリシャもまあた、食べ物、イタリアなんかと隣り合っ<ててちょっと>{<}，，
M10	<あ、似てますね>{>}。
IN	いいんです<ね>{<}。
M10	<も>{>}っと素朴な感じで(ええ、ええ)、タコの足をこう(はい)、焼いただけとか(へー)、で、"塩、塩かけて食べてね�Tみたいなやつとか(ほー)、そういう感じなんですけど。
IN	そうですかー。
M10	美味しかったです。
IN	そうですかー。
IN	それは一人で、<お友達と?>{<}。
M10	<いや、なんか>{>}、まあひとひと、まあひと一人なんですけど(はい)、先生の(はい)、紹介でその(はあはあ)、他の学校の先生が(ええ)、ツアーを組んで(へー)やってるっていうツアーがあって(ええ)、で、まあ全然知らないんですけど(うん)、他の大学の学生とか、と一緒に<行きました>{<}。
IN	<ふーん>{>}、じゃあ勉強に役立つようなところ、何でしょう、遺跡とか、なんか色々<回ったり>{<}。
M10	<そう>{>}、遺跡、ほとんど遺跡で<すねー>{<}。
IN	<あー>{>}、そうで<すかー>{<}。
M10	<あと>{>}、ほとんど博物館とか。
IN	へー。
IN	じゃあですねー、それもきっと思い出に残っていると思うんですが、他にももし印象に残っている旅行があったら教えて下さい。
M10	あ、えとこれ大学1年の時に(はい)、高校の時の友達と(はい)、北海道に旅行したんですけど(ほー)、それは1週間位だったんですけど(ふーん)、えとレンタカーを借りて(はい)、あの僕は免許取り立てだったんで運転しなかったんですけど(ふふ)友達が二人、四人で行って二人で交代して運転してくれて(はい)、で、あのー普通のセダンの車を借りて(はい)、ほとんどその、車中泊で(へー)、北海道をまあ1周ではない、半周、3分の2ぐらい(ふふ)こう、したんですよ、ぐ<るーっと>{<}。
IN	<はい>{>}。
M10	で、それは、そうですねー、今までで一番(うーん)、楽しかった旅行<かなー>{<}。
IN	<うーん>{>}=。
M10	=なんか、あの、ラウ、ラウスとか知床とか(はい)、あっちの一番北の方まで行って(ええ)、あのー、そこの道の駅で泊まったんですけど(うーん)、それはもうすーごい寒くて(ええ)、えと夏休みだったん、じゅう、10月手前位だったと思うんですけど(ええ、ええ、ええ)、すーごい寒くて(ふふふ)大変だったんですけど(ええ)、朝起きたら道の駅のお土産売り場の(はい)おじさんが(はい)、あのー、蟹を(ええ)、食べさせてくれまし<た<笑い>>{<}。
IN	<へー>{>}。[驚いたように]
M10	なんか結構いっぱい。
IN	そうですかー、凄いなんか楽しそうな旅<ですねー>{<}。
M10	<ふっふっふっ>{>}、うんあれは楽しかったです。
IN	へー、じゃあ今後どこか行くとしたら、どこに行ってみたいですか?。
M10	そうですね、いやギリシャはずっと行ってみたかったんですけど行ったんで(うーん)、イタリアにやっぱり(うーん)、行ってみたいですね。
IN	イタリアで何がしたいですか?。
M10	やっぱりこ、あのー古代の遺跡とか(はい)、見たり(うん)、まあ当然美味しいものを食べて(ふふ)、そうですね、行ってみたいです。
IN	分かりました。
IN	じゃあ次の質問で(はい)、映画は見ますか?。
M10	あ、わりと好きですが、<はい>{<}。
IN	<はい>{>}、最近は何か見ました?。
M10	えっと、映画館ではあまり見ないんですが(はい)、最近映画、え、えーっと、な、何見たかなー、えー、えーっと、えー、<何かな>{<}。[「何かな」はほとんど聞こえない]
IN	<もしくは>{>}、好きな映画とかでもいいですよ、<最近じゃなくても>{<}。
M10	<あ、好きな>{>}映画。
IN	はい。
M10	あ、好きな映画だと、ロビン・ウィリアムズが好きで(ほー)、彼の映画はだ、大体??、まあ昔のやつは大体見てる<感じですかね>{<}。
IN	<へー>{>}。
M10	えとー、なんだ、あー、『ミセスダウト』とか(ふーん)、えへへ、ちょっとマニアックですか、とか<笑い>。
IN	うふふ。
M10	<いやそんなことはないと思うん…>{<}【【。
IN	】】<あたしあんまりねー、映画は>{>}，，
M10	<そうですか>{<}。
IN	<詳しくない>{>}からあれなん<ですけど>{<}。
M10	<あのー>{>}、コメディ映画なんですよ。
IN	へー、そうですかー。
M10	あとあの、モンゴル映画が好きなんです。
IN	ほー。[→]
M10	あのー、モンゴル映画が好きで(はい)、そ、な、何で好きかっていうと(はい)、あのー、まあたまたまこうBSとかで時々やってるんですけど(ええ)、あの、チャンネルをこう回してって(はい)、こう、なんかこう、全部なんかセットとか部屋とか(はい)ドラマでもバラエティ番組とかでもこう、閉ざされた空間でやってるんですけど(はい)、モンゴル映画は(うん)、絶対壁がないんです。
IN	<あーなるほどー>{<}
M10	<絶対背景も>{>}空っていう、<そう>{<}。
IN	<はい>{>}。
M10	それがとっても良くってですね(うーん)、あの、モンゴル映画が好きです。
IN	へー、確かにどこまでも続く，，
M10	<そうですねー<笑い>>{<}。
IN	<大地って>{>}感じですよ<ねー>{<}。
M10	<うーん>{>}、なんかこう、なんかほんと、家、家ん中であの例の、パ、パオ??、ゲル??、なんですけど(はいはいはい)、まああん中のシーンとか以外は(ええ)、ほんとにこう、馬に乗ってたりとか。
IN	うーん(<笑い>)、<確かに>{<}。
M10	<なんか>{>}、家族で話すシーンとかでも(うん)、馬の上だったりとか(うーん)、なんか草原に座ってとかだったりするので(うーん)、い、い、、いいですよ、是非、<とか<笑い>>{<}。
IN	<分か>{>}りましたー、そうですね、そういう観点でちょっと見てみます。
IN	じゃあですねー、えー外国人の友達はいますか?。
M10	あ、はい、えっとバイト先にイタリア人とブラジちょっと年は離れてるんですが(ええ)、イタリア人とブラジル人がいますね。
IN	<へー>{<}。
M10	<まあ>{>}ちょっと入れ替わりで、前にも1人イタリア人がいたりとか。
IN	はーい。
M10	そう、彼らとは(はい)時々話します。
IN	うーん、どんな話をしますか?。
M10	まあ仕事の話が多いですけど(うーん)、時々、まああの、仕事の愚痴を聞いたりとか<するんですけど>{<}。
IN	<ふふふふ>{>}。
M10	そうですね、あとなんか、お、音楽が好きだったりとか、ぼ、僕あんまりよく分かんないんですけど(ええ)、なんかきょ、共通のっていうかバイト先の(うん)仲間同士で、こう音楽の話とか。
IN	へー、それは日本の音楽について?。[→]
M10	んー、まあ、な、日本の音楽っていうよりは(うん)、まあ日本でも流行ってる洋楽の(うーん)、みたいな感じの話が(はい)多いんですけど。
IN	へー、どっか遊びにとか出かけることもありますか?。
M10	出かけると、そうですね(うん)、美術館とか博物館とか(はい)、わりと行きますね、はい。
IN	その方たちを案内し<たりとか?>{<}。
M10	<あー>{>}、彼らとですか。
IN	はい=。
M10	=あ、すいません、えとー。
IN	すいません。
M10	彼らとはー、彼らとは、仕事の後飲みにいったぐらい<ですかね>{<}。
IN	<うーん>{>}、そうですか、分かりました。
IN	/少し間/じゃあ、えー今年チャレンジしたいことは何かありますか?。
M10	今年チャレンジしたいこと、そうですね、今年卒業、あ、まあ就活うまくいくのは(うんうんうん)、ちょっとなんとかなってほしいんですけど(はーい)、卒業論文でいいものを書きたいなあっと(あー)思って、勉強したいと思います。
IN	それはまだこれから取りかかるところですかー?。
M10	まあ徐々に始まって(ええ)みたいな感じで、もうテーマは大体決まってるんですけど。
IN	ふーん。
M10	なんか、"テーマこれにします″って言ったら(はい)、先生がこう、"これとこれとこれと、これとこれとこれを読むといいよ"とかって(おー)、ドーンみたいな感じで(ふふふ)、ふふふふ。
IN	<大変ですねー>{<}。
M10	<うーん、だから>{>}まあ先は長いんですが。
IN	<へー>{<}。
M10	<夏休み>{>}とか、なんとか。
IN	夏はじゃあほんとに、忙しくなりそうですねー。
M10	うーん、どうなるか<分かんないですけどね>{<}。
IN	<ふふふふ>{>}。
M10	まあ、ひとつひとつやっていきたいと<思います>{<}。
IN	<うーん>{>}。
IN	じゃあ最後に、えー、一生のうちに一度はやってみたいと思うことがあれば教えて下さい。
M10	そうですね、一生のうちに一度は。
IN	はい。
M10	うーん、なんか、あのー、劇団『時計』にいるんですけど(ええ、ええ)、あのー、脚本を書いたりとかしてるんですけど(はー)、なんか、い、いい本を書いて(うん)、ちょっとでも人に認められる作品が、書きたいですね。
IN	へー、あ、じゃあ、俳優さんの方ではなく、<ですか?>{<}。
M10	<あー>{>}、まあ俳優もやるんですけど。
IN	あー、そうですかー。
IN	毎回そのと、劇団『時計』さんでは、自分達の作った作品、を<演じてるんですか?>{<}。
M10	<まあ大体>{>}そうですね。
M10	えと、時々その、まあ、現代の(うん)、有名な脚本家とか(ええ、ええ)、劇作家の、あの、作品をとってきて(はい)、それ借りてやることもあれ、あるんですけど(ふーん)、大体自分達で書いた作品を上演<してますねー>{<}。
IN	<そうです>{>}かー、じゃあそれも卒業までにとか。
M10	あー、そうですね。
IN	<ひとつ作りたい>{<}。
M10	<卒業までに>{>}、ひとつぐらい(へー)、書きたいと思うんですけど、まあちょっとやりたいことが<多すぎで<笑い>>{<}。
IN	<うー>{>}、いっぱい<ですねー>{<}。
M10	<どう>{>}なることやらって感じですね。
IN	是非頑張って下さーい。
M10	あ、ありがとうございます。
IN	ありがとうございます、質問は以上です。
M10	あ、はい。