2009年11月Colgate大学日本語支援



参加者:塚原佑紀(博士後期課程)、張守祥(博士後期課程)、張愛慶(博士後期課程)、今村圭介(博士前期課程)、石坂真央(博士前期課程)、田中節子(博士前期課程)、小玉博昭(博士前期課程)、梅村弥生(博士前期課程)

小笠原諸島に向かうアメリカ、ニューヨーク州のColgate大学の学生に対し、日本語の授業を行った。まずロングが英語で日本語に関する講義を行い、その後、自身が学生と共に英訳を付けた小笠原のドキュメンタリービデオを見せた。最後に、学生を初級・中級・上級の三つのクラスに分け、院生がそれぞれのレベルに合わせ、小笠原と関連させた日本語の授業を実施した。授業後には、交流を深めるために、ささやかなパーティーを行った。