小笠原（父島）の言語景観

作成：ダニエル・ロング、血脇洸寿

アカバ（アカハタ）[魚]

ヤロード（小笠原固有種。『イエローウッド』が訛ってついた名。）[植物]

ビーデビーデ（デイゴの花）[植物]

ビーデ祭（小笠原高校の文化祭）

Beede Festival （ビーデ祭）

タマナ（テリハボク）[植物]

セボレーヤシ（ノヤシ・小笠原固有種）[植物]

グリーンぺぺ（ヤコウタケ）[茸]

アイッパラ（スマ）[魚]

ウェントル（未成熟亀）"winter turtle"が訛ったもの。）[動物]

ウェントルが船の名前にもなっている。

『ウォッチング』？『ウワッチング』？？

『わ』？『は』？

チギ（バラハタ）[魚]・島オクラ・島魚・島カツオ・島豆腐・島キュウリ・島スイカ

島ドーナッツ

また見るよー（さようなら・またねの意味。『see you again』の直訳。）

また見るよーＴシャツ

セーレー（なかまにいれてくださいという意味）

このページのTOP 次のページ 言語景観TOP